Un Natale “da favola” alla Pergola, dall’8 dicembre al 6 gennaio 2016

UN NATALE “DA FAVOLA” ALLA
PERGOLA

Spettacoli per adulti e
bambini, ma anche giochi e divertimento

Favole 1_ ph. Filippo Manzini

La Fondazione Teatro della Toscana
propone al Teatro della Pergola un programma per bambini fino a 99 anni che
vogliano accompagnare le loro famiglie nelle meraviglie del Natale, su e giù dal
palcoscenico. Dall’8 dicembre al 6 gennaio siamo tutti invitati ad ammirare
spettacoli, favole e incanti natalizi nel massimo teatro fiorentino.

Martedì 8 dicembre, alle ore
15.45
, si comincia con DECORIAMO L’ALBERO,
un laboratorio a ingresso libero per tutte le età a cura di Camilla
Peltenburg-Brechneff (Atelier degli Artigianelli) in cui divertirsi a
realizzare degli addobbi in carta, decorati con le più svariate tecniche
artigianali. Una decorazione originale da appendere all’albero di Natale del
Teatro e di casa propria.

Si prosegue con l’inaugurazione alle ore 16 della MOSTRA
DEL LABORATORIO DI COSTUMI E SCENE DEL TEATRO DELLA PERGOLA
.
Allestita in Sala Oro e visitabile per tutto il periodo natalizio,
l’esposizione propone un percorso che si sviluppa attraverso i disegni e i
manufatti realizzati dagli allievi che hanno seguito i corsi del Laboratorio
nell’anno 2015. Saranno esposti
bozzetti di scena, studi sulla figura umana, parrucche, cappelli, maschere,
elementi di attrezzeria e costumi realizzati con materiali più o meno
convenzionali. L’artigianalità e il sapere manuale costituiscono il trait
d’union tra i vari oggetti presentati: gli
stessi elementi che compongono la scenografia della mostra sono stati
realizzati dai laboratoristi. Ingresso
libero durante gli orari di apertura del teatro fino a mercoledì 6 gennaio.

Alle ore 17.15iniziano le FIABE
DI NATALE
di Hans Christian Andersen, con la regia di
Andrea Macaluso e gli attori di Vita di Galileo di Gabriele Lavia
insieme alla Santa de La grande bellezza, Giusy Merli (in replica sabato 26 dicembre, ore 17.15 e da
domenica 27 a martedì 29 dicembre
, ore 10.45). Le fiabe di Andersen sono natura allo
stato puro, un rigoglioso e incontrollato proliferare di immagini, personaggi,
luoghi in cui vien subito voglia di perdersi. Perché il tenace soldatino di
stagno, la piccola bambina dei fiammiferi, il pupazzo di neve, parlano di noi e
della nostra inadeguatezza alla vita, della nostra folle aspirazione alla
purezza e alla felicità (età consigliata: dai 10 anni in su).

Ultimo spettacolo di martedì 8 dicembre,
alle ore 18.45, HAPPY
BIRTHDAY MR. MARLEY
di Véronique Nah e Alessandro Libertini, con
Véronique Nah e Guido Masi. Un’attrice e un musicista
rendono omaggio a un’icona intramontabile della cultura contemporanea: Bob
Marley (in replica
da lunedì 28 a mercoledì 30
dicembre, ore 18.45
).

Paola Coppini racconterà le STORIE E NOVELLETTE DI MEMORIA TOSCANA (sabato 26 dicembre, ore 15.45), e poi giocheremo con LA STREGA MARZAPANE (sabato
2 gennaio, ore
10.45 e 15.45
) e PREZZEMOLINA, ovvero
L’ULTIMO INCANTO
(mercoledì 6 gennaio, ore 10.45 e
15.45
), Alessandro Libertini lavorerà con RITAGLI
di autobiografia e immaginazione (domenica 27 dicembre, ore 16.45;
domenica 3 gennaio
, ore 10.45).

Attività per ragazzi a cura di Camilla
Peltenburg-Brechneff (Atelier degli Artigianelli), di Gabriele Maselli
(Artigiano OmA), di Alessandro Libertini (Compagnia Teatrale Piccoli Principi),
e del PortaleRagazzi.it, saranno occasione di incontri, a ingresso libero, con
la magia del Natale alla Pergola.

UN NATALE DA FAVOLA / Gli spettacoli

martedì 8 dicembre, ore
18.45

da lunedì 28 a mercoledì
30 dicembre, ore 18.45

Fondazione Teatro della
Toscana

in collaborazione con la
Compagnia Teatrale Piccoli Principi

HAPPY BIRTHDAY MR. MARLEY

drammaturgia e regiaVéronique Nah e Alessandro
Libertini

conVéronique Nah e
Guido Masi

direzione musicaleVéronique Nah

scenografia e costumiAlessandro Libertini

tecnicaDavid Batignani

Durata: 1h
circa.

Al Teatro
della Pergola un inno a un’icona intramontabile. L’eredità artistica e
umana di Bob Marley è una suggestiva opportunità per lavorare sulle strane
parentele che esistono tra mondi solo apparentemente lontani. Marley era
musicista e poeta, africano e inglese. Happy Birthday Mr. Marley è
teatro canzone che ripercorre la vita e il pensiero di Bob Marley attraverso le
sue canzoni cantate dal vivo.

In Happy Birthday Mr.
Marley
, un’attrice e un musicista rendono omaggio a un’icona intramontabile
della cultura contemporanea: Bob Marley. I due interpreti raccontano, con
parole e musiche dal vivo, i momenti significativi della vita e dell’opera
dell’artista giamaicano. Lo spettacolo suggerisce spunti di riflessione su temi
di grande attualità attingendo all’eredità artistica e umana lasciata da questo
maestro. Gli ideali di giustizia, di speranza e di amore contenuti nelle sue
canzoni, hanno fatto ballare un intero pianeta, dando al divertimento una
singolare missione di presa di coscienza.

Il 6 febbraio 2015 Robert
Nesta Marley avrebbe compiuto 70 anni. Dalla sua Giamaica, una piccola isola
del mare dei Caraibi, è riuscito a veicolare un linguaggio artistico che ha
rivoluzionato la musica internazionale. Grazie a lui, il reggae è diventato un
modo di fare musica, un alfabeto dai molti usi capace di penetrare nelle diverse
culture.

Bob Marley ha saputo
utilizzare per le sue canzoni una comunicazione semplice che fa molto pensare.
Perché semplice vuole dire anche elementare, non nel significato negativo di
ridotto, incompleto, ma nella sua accezione etimologica, che riporta il termine
al concetto di origine, di inizio, di provenienza. E Bob Marley nella sua arte
ha comunicato questa dimensione lirica ed epica che spinge a riflettere su chi
eravamo, chi siamo e chi vogliamo diventare.

L’eredità artistica e umana
lasciata da Bob Marley costituisce una suggestiva opportunità per lavorare
sulle strane parentele che esistono tra mondi solo apparentemente lontani:
Marley era musicista e poeta, era africano e inglese; Happy Birthday Mr.
Marley
è teatro e musica, è per adulti e per ragazzi.

Pubblico

Per tutti, adulti e
ragazzi a partire da 11 anni

Prezzi

Intero 12€

Ridotto €10 (Over 60,
Under 26, Soci Unicoop Firenze, Abbonati Teatro della Toscana (Pergola / Teatro
Era), Possessori di PergolaCard)

Ridotto € 8 – Under 18

BIGLIETTERIA

Teatro della Pergola,
via della Pergola 30, 055.0763333 biglietteria@teatrodellapergola.com.

Orario: dal lunedì al
sabato dalle 9.30 alle 18.30.

Online su http://www.boxol.it/TeatroDellaPergola/IT/?A=137870
e tramite la App del Teatro della Pergola.

Circuito regionale
Boxoffice.

martedì 8 dicembre, ore
17.15

sabato 26 dicembre, ore
17.15

da domenica 27 a martedì
29 dicembre, ore 10.45

Fondazione Teatro della Toscana

FIABE DI NATALE

diHans Christian Andersen

conMassimiliano Aceti, Alessandro Baldinotti, Matteo Ramundo,
Andrea Macaluso, Giusi Merli, Anna Scola

elementi di scena e costumicurati dal Laboratorio del Teatro della
Pergola

regiaAndrea Macaluso

Le fiabe mi stavano in mente come un
seme, ci voleva soltanto un soffio di vento, un raggio di sole, una goccia
d’erba amara, ed esse sbocciavano
” scrisse Andersen alla fine della sua carriera.
Le sue fiabe sono natura allo stato puro, un rigoglioso e incontrollato
proliferare di immagini, personaggi, luoghi in cui vien subito voglia di
perdersi. Perché il tenace soldatino di stagno, la piccola bambina dei
fiammiferi, il pupazzo di neve, parlano di noi e della nostra inadeguatezza
alla vita, della nostra folle aspirazione alla purezza e alla felicità.

(Età consigliata: dai 10 anni in su)

sabato 26 dicembre, ore
15.45

Accademia di Belle Arti di Firenze,
Scuola di Scenografia

Associazione Culturale Vieniteloracconto

STORIE E NOVELLETTE DI
MEMORIA TOSCANA

progetto teatrale e voce narrantePaola Coppini con Letizia Gini

scenografia ed oggetti scenicirealizzati dagli studenti
dell’Accademia di Belle Arti di Firenze

La voce narrante e i coloratissimi
oggetti scenici accompagneranno i bambini del pubblico dentro tre storie
toscane: Pochettino e l’Orco, La Capra ferrata e La novella di Petuzzo.

Una rivisitazione per valorizzare il
ricco patrimonio della nostra regione attraverso la memoria collettiva che
potrà unire, tra racconto interazione e giochi, più generazioni.

(Età consigliata: dai 3 anni in su)

domenica 27 dicembre, ore
16.45

mercoledì 30 dicembre, ore
10.45

domenica 3 gennaio, ore
10.45

Compagnia Teatrale Piccoli Principi

RITAGLI

scritto e interpretato daAlessandro Libertini

suonoLuca Libertini e Véronique Nah

collaborazione artistica e tecnicaClaudio Coloberti

collaborazione artisticaAntonia Monticelli

regiaAlessandro Libertini e Véronique Nah

Il lavoro di un artista nel suo atelier.
Egli disegna con le forbici: servendosi della tecnica del papier découpé crea
ambientazioni suggestive. Come per incanto, i suoi découpage diventano spunti
per storie da narrare, storie nate direttamente dal manovrare le forbici.

Sembra che Hans Christian Andersen si
divertisse a ritagliare figurine nella carta per raccontare fiabe. Chissà se
l’idea di un temerario soldatino di stagno innamorato di un’acrobatica
ballerina di carta, che viveva in un castello tutto di carta, non sia nata
dallo scorrere dell’affilato utensile d’acciaio piuttosto che dalla morbida
penna.

(Età consigliata: dai 2 anni in su)

sabato 2 gennaio, ore
10.45 e 15.45

Accademia di Belle Arti di Firenze,
Scuola di Scenografia

Associazione Culturale Vieniteloracconto

LA STREGA MARZAPANE

diMassimo Mattioli

conMarco Calosi, Eleonora Poggi, Filippo Salvini

scenografiaEleonora Villani, Accademia di Belle
Arti di Firenze

Il bosco delle fiabe nasconde un
segreto: una casetta di cioccolata abitata da una simpatica massaia dedita a
impastare torte e a regalare pasticcini.

Ma facciano bene attenzione: i due
ragazzi, fratello e sorella, che si sono attardati a raccogliere la legna.
Niente è come sembra, e dietro gentili e pressanti attenzioni possono nascondersi
ben altri intenti. Forse del buon pane e del semplice formaggio sono davvero
l’unico antidoto alle trappole della Strega Marzapane.

(Età consigliata: dai 5 anni in su)

mercoledì 6gennaio,
ore 10.45 e 15.45

Accademia di Belle Arti di Firenze, Scuola
di Scenografia

Associazione Culturale Vieniteloracconto

PREZZEMOLINA,ovvero L’ULTIMO INCANTO

diMassimo Mattioli

conDiletta Bandinelli, Giacomo Cassetta, Lorenzo Marziano,
Tommaso Palazzini, Ernesto Pini, Agnese Salvestrini, Andrea Vitali

scenografia realizzata dagli studentidell’Accademia di Belle Arti di Firenze

La popolare novella toscana viene
presentata in una nuova scrittura, che mette in evidenza il contrasto tra il
magico e l’umano, contrapponendo alla cattiveria gratuita ed invadente delle fate
la genuina personalità della protagonista.

E Memè diventa così l’antidoto a
pretestuose magie e bieche macchinazioni. L’aver poi affidato a quattro giovani
interpreti maschili i ruoli delle Fate, aggiunge all’intreccio originale il
gioco del travestimento tipico del teatro.

(Età consigliata: dai 7 anni in su)

BIGLIETTI

Intero 8 €

Ridotto fino a 13 anni 6

Gratuito fino ai 4 anni

Abbonamenti
Multiplo 2 spettacoli

Intero 14 €

ridotto fino a 13 anni
10 €; gratuito fino ai 4 anni

BIGLIETTERIA

Teatro
della Pergola, via della Pergola 18, 055.0763333 biglietteria@teatrodellapergola.com.

Orario:
dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 18.30.

Online
su www.teatrodellapergola.com e
tramite la App del Teatro della Pergola.

Circuito regionale Boxoffice.

UN NATALE DA FAVOLA / L’ANGOLO DELLE MERAVIGLIE

martedì 8 dicembre, ore
15.45

DECORIAMO L’ALBERO

a cura diCamilla Peltenburg-Brechneff (Atelier
degli Artigianelli)

Il Natale è alle porte… divertiamoci a
realizzare degli addobbi in carta, decorati con le più svariate tecniche
artigianali. Un addobbo originale da appendere all’albero di Natale del teatro
e di casa propria!

(laboratorio per tutte le età)

Ingresso libero

domenica 27 dicembre, ore
14.45

SCATOLE REGALO FANTASTICHE

a cura diCamilla Peltenburg-Brechneff (Atelier
degli Artigianelli)

Ogni piccolo mastro cartaio si divertirà
a costruire una scatola regalo con carte artigianali fiorentine, realizzate
secondo la tecnica della marmorizzazione. Da donare a chi si preferisce o per
conservare i propri segreti…

(laboratorio consigliato dai 4 anni in
su)

Ingresso libero

lunedì 28 – martedì 29
dicembre, ore 14.45

RI/TA/GLI_ Il laboratorio

a cura diAlessandro Libertini (Compagnia
Teatrale Piccoli Principi)

“Si può ritagliare nel colore come
Matisse. Si può ritagliare per raccontare storie… Si possono ritagliare idee
per accostarle ad altre idee al fine di produrre nuovi pensieri.” (Alessandro
Libertini)

Tutti i partecipanti, grandi e piccini,
saranno stimolati a selezionare, da riviste e giornali, immagini e parole per
comporre nuove immagini e nuove parole del tutto originali.

(laboratorio consigliato dai 5 anni in
su)

Prezzi: intero 6€, ridotto fino a 13
anni 4€, gratuito fino a 4 anni

mercoledì
30 dicembre, ore
14.45

BUIO IN SALA

APPlicati
con la luce

in
collaborazione con
Portale Ragazzi.it

Candele, gas ed elettricità: un viaggio
nei sotterranei del teatro fra personaggi, esperimenti e scoperte scientifiche.
I ragazzi hanno la possibilità di sperimentare i segreti dei tecnici del
palcoscenico e di interagire con oggetti della pratica teatrale (fondali,
manichini, luci) in un teatro a misura di bambino giocando ad illuminare le
storie di Amleto, Mangiafuoco ed altri personaggi.

L’esperienza continua poi a casa con il
gioco interattivo “buio in sala”, grazie alla web APP scaricabile gratuitamente!

(attività consigliata dai 9 ai 13 anni)

Ingresso libero

sabato 2 gennaio, ore
14.45

CARO DIARIO … TI
COSTRUISCO

Progettazione e
realizzazione di un Libro-Diario

a cura diCamilla Peltenburg-Brechneff (Atelier
degli Artigianelli)

Dopo brevi cenni sulla storia della
carta e del libro, ciascun piccolo artigiano si cimenterà con la realizzazione
di un proprio libro-diario, seguendo la tradizionale tecnica artigianale
fiorentina della legatoria.

(laboratorio consigliato dai 6 anni in su)

Ingresso libero

mercoledì 6 gennaio, ore
14.45

MASTRO CORNICIAIO
ALL’OPERA!

a cura diGabriele Maselli(Artigiano
OmA)

Ogni partecipante avrà una cornice in
legno, che sarà guidato a decorare secondo la tecnica tradizionale della
doratura con utilizzo di foglia d’oro. Per un 2016 scintillante e da
incorniciare!

(laboratorio consigliato dai 4 anni in
su)

Ingresso libero

Al termine delle attività dell’Angolo
delle meraviglie
ciascun bambino potrà portare a casa il proprio elaborato.
Durante le attività pomeridiane sarà possibile fare merenda al Caffè del Teatro
al costo di 6 € a bambino. Lo spuntino comprende 1 pezzo salato piccolo + 1
pezzo dolce + 1 bibita.

UN NATALE DA FAVOLA / CALENDARIO

martedì 8
dicembre

ore 15.45

L’ANGOLO
DELLE MERAVIGLIE

Decoriamo
l’albero

Ingresso
libero

ore 16.00

MANUFATTI
LABORATORIO COSTUMI E SCENE

Inaugurazione
Esposizione

Ingresso
libero

ore 17.15

FIABE
DI NATALE

ore 18.45

HAPPY
BIRTHDAY MR MARLEY

sabato 26
dicembre

ore 15.45

STORIE
E NOVELLETTE DI MEMORIA TOSCANA

ore 17.15

FIABE
DI NATALE

domenica 27
dicembre

ore 10.45

FIABE
DI NATALE

ore 14.45

SCATOLE
REGALO FANTASTICHE

Ingresso
libero

ore 16.45

RITAGLI

lunedì 28
dicembre

ore 10.45

FIABE
DI NATALE

ore 14.45

RI/TA/GLI_
Il laboratorio

ore 18.45

HAPPY BIRTHDAY MR MARLEY

martedì 29 dicembre

ore 10.45

FIABE
DI NATALE

ore 14.45

RI/TA/GLI_ Il laboratorioore 18.45

HAPPY BIRTHDAY MR MARLEY

mercoledì 30 dicembre

ore 10.45

RITAGLI

ore 14.45

BUIO
IN SALA – APPlicati con la luce

Ingresso
libero

ore 18.45

HAPPY
BIRTHDAY MR MARLEY

sabato 2
gennaio

ore 10.45 e
15.45

LA
STREGA MARZAPANE

ore 14.45

CARO
DIARIO… TI COSTRUISCO!

Progettazione
e realizzazione di un Libro-Diario

Ingresso
libero

domenica 3
gennaio

ore 10.45

RITAGLI

mercoledì 6
gennaio

ore 10.45 e
15.45

PREZZEMOLINA,
ovvero L’ULTIMO INCANTO

ore 14.45

MASTRO
CORNICIAIO ALL’OPERA!

Ingresso
libero

Uncategorized

HENRI CARTIER-BRESSON FOTOGRAFO Villa Reale di Monza Secondo Piano Nobile 20 ottobre 2016 – 26 febbraio 2017 @Villarealemonza @HENRICARTIERBRESSON

140 scatti di Henri Cartier Bresson, in mostra alla Villa Reale di Monza dal 20 ottobre, dedicati al grande maestro, per immergerci nel suo mondo,  per scoprire il carico di ricchezza di ogni sua immagine, testimonianza di un uomo consapevole, dal lucido pensiero, verso la realtà storica e sociologica.     Prostitute. Calle Cuauhtemoctzin, Città del […]

Read More
Uncategorized

La storia ed il futuro di Crespi d’Adda #cameradeideputati @Crespidadda

L’esperienza di Crespi d’Adda sarà uno degli argomenti del convegno “Il Patrimonio industriale in Italia. Da spazi vuoti a risorsa per il territorio”, che si svolgerà il prossimo 7 ottobre 2016, a Roma, presso la Camera dei Deputati a Palazzo Montecitorio. L’evento, promosso dalla Senatrice Michela Montevecchi, e organizzato da Simona Politini, sarà un’occasione unica […]

Read More
Uncategorized

EVENTI CULTURALI E STREET-ART, PASSA DA QUI IL RILANCIO DEL MERCATO COPERTO DI LORENTEGGIO #eventiculturalimilanesi

COMMERCIO. EVENTI CULTURALI E STREET-ART, PASSA DA QUI IL RILANCIO DEL MERCATO COPERTO DI LORENTEGGIO Tajani: ”Il percorso fatto di commistione tra vendita, socializzazione, arte e cultura rappresenta un modello di riferimento per il futuro di molte strutture simili, contribuendo a riportare i mercati coperti al centro della vita dei quartieri” Milano, 7 ottobre 2016 […]

Read More