Iaphet Elli
NYC & Company, ente del
turismo di New York City, presenta il quartiere di Williamsburg, a Brooklyn,
come focus del mese di ottobre del programma Neighborhood x Neighborhood.
Servito dalle linee della metropolitana L e G, Williamsburg è uno dei quartieri
più dinamici e alla moda di New York City con ristoranti di fama internazionale,
negozi di abbigliamento e gioiellerie unici nel loro genere, locali di musica
dal vivo tra i più trendy della città. Maggiori informazioni su Williamsburg
sono disponibili su nycgo.com/nxn.
“Williamsburg
è diventato nel corso degli ultimi anni un modello di ispirazione per tutto il
mondo: è il luogo dove nascono le tendenze grazie ai suoi abitanti alla moda, ai
ristoranti a cinque stelle e ad una scena musicale tra le più vive della
città”, afferma Eric Adams, Brooklyn Borough President.
“Dalle
istituzioni del quartire come Bamonte’s e Peter Luger alle aperture più recenti
come il Wythe Hotel e Brooklyn Winery, Williamsburg è l’epicentro della
rinascita di Brooklyn”, dichiara Marty Markowitz, vice president of borough
promotion and engagement di NYC & Company. “Invitiamo tutti a visitare
questo quartiere in continua evoluzione, che sta diventando sempre più il punto
di riferimento per i viaggiatori internazionali e
nazionali”.
Situato in un’antica fonderia, Brooklyn
Bowl comprende una sala da bowling, dance club e uno spazio per
concerti. Nel 2013 la rivista Rolling Stone USA lo ha incluso nella lista dei
migliori music club d’America. Miss Favela, un bistro
specializzato in cucina tipica brasiliana, propone musica dal vivo quasi tutte
le sere. Per un cocktail, da non perdere il bar dell’Hotel Delmano
dove provare lo Smoke & Flowers, realizzato con Ardbeg,
St-Germain, sherry e vermouth secco o l’Alibi a base di ananas,
tequila, sciroppo di cannella, vaniglia, lime fresco e mole
bitter.
Brooklyn
Brewery, aperto da 20 anni, produce la famosa Brooklyn Lager.
Newyorkesi e visitatori che vogliono saperne di più su Brooklyn, sul birrificio
e sulle sue birre possono partecipare ai tour proposti alla sera dal lunedì al
giovedì o al pomeriggio nel fine settimana. Brooklyn Winery, è una vera e
propria cantina urbana dove vengono organizzati tour e dove gustare ottimi
piatti abbinati a vino e birra. New York Distilling Company è una
distilleria di gin artigianale che offre visite guidate, degustazioni e musica
dal vivo.
Fondato nel 1900, Bamonte’s è uno dei ristoranti italiani
storici di New York, sempre più popolare tra i giovani trendsetter di
Williamsburg. Da più di 50 anni, Frost è specializzato in frutti di mare
e piatti dell’Italia meridionale. Un’istituzione di New York, Peter Luger
è considerata una delle migliori steakhouse di tutti gli Stati
Uniti.
Diner,
Marlow & Sons e Reynard mettono in risalto gli ingredienti
locali, mentre l’esclusiva Maison Premiere serve piatti tipici
francesi. Per un pasto gustoso e a buon prezzo, Williamsburg Pizza offre
accanto alle pizze tradizionali, proposte più stravaganti. Pies ‘n’
Thighs serve specialità del sud come pollo fritto, uova piccanti e sandwich
a base di porchetta.
Ogni sabato fino al 22 novembre, il mercato Smorgasburg ospita
100 bancarelle di gastronomia locale con produttori provenienti da New York City
e dalla regione East River State Park. La domenica, Brooklyn Flea,
situato al numero 50 di Kent Avenue, raggruppa 150 venditori di abbigliamento
vintage, gioielli, mobili e decorazioni per la casa. Artists &
Fleas sulla North 7th Street è invece specializzato in prodotti artigianali
vintage.
Inaugurato nel
2006 da abitanti del quartiere, Brooklyn Kitchen offre utensili da cucina
e ingredienti particolari, che non si possono trovare in nessun altro posto.
Recentemente all’interno del negozio è stato aperto un banco macelleria, The
Meat Hook, gestito dallo stesso team di Meat HookSandwich Shop.
Per dell’ottimo formaggio artigianale, Bedford Cheese Shop è
un’istituzione dal oltre 10 anni. Williamsburg è
la sede di negozi unici nel loro genere come Catbird, dove trovare
gioielli prodotti da brand locali e accessori particolari. Il bookstore
Spoonbill & Sugartown propone un’ampia selezione di libri e include
tavolini per un coffee break e tavoli da disegno. Un must per le fashion victim
sono Pema e Lavai Maria, con abbigliamento e accessori boho-chic.
I
visitatori che vogliono conoscere a fondo il quartiere di Williamsburg possono
soggiornare negli hotel del quartiere. Costruito all’interno di un’antica
fabbrica tessile, il Wythe Hotel sin dalla sua inaugurazione nel 2012, si
è contraddistinto per la clientela alla moda. L’hotel di otto piani e 70 camere
è realizzato con materiali di provenienza locale e mattoni originali in
un’atmosfera molto informale. Vicino a negozi, ristoranti e mezzi di trasporto,
l’Hotel Condor è un hotel premium a prezzi imbattibili. I servizi
dell’hotel includono prima colazione, angolo cottura in camera e connessione
WiFi gratuita. L’Hotel Le Jolie che dispone di 54 camere, offre diversi
comfort e vari servizi in camera tra cui connessione WiFi gratuita, docking
station per iPod e televisore 42 pollici HDTV.
Neighborhood x Neighborhood (nycgo.com/neighborhoods) è un’iniziativa di NYC & Company lanciata a
marzo 2013 con l’obiettivo di incrementare il flusso di visitatori e di
supportare le aziende e le comunità locali di quartieri emergenti nei cinque
distretti di New York City, in particolare quelli che hanno assistito a un
significativo sviluppo alberghiero negli ultimi anni. L’iniziativa è possibile
grazie alla collaborazione tra l’ente del turismo, i funzionari del City
Council, NYC Small Business Services, i business development district, i leader
delle comuni tà locali e gli oltre 2000 membri di NYC &
Company.
Santander è
una delle 25 banche più importanti negli Stati Uniti. È presente negli Stati del
Connecticut, Delaware, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New
York, Pennsylvania and Rhode Island. I 9.000 impiegati di Santander forniscono
assistenza a clienti e imprese presso le oltre 700 filiali del gruppo e i 2.100
sportelli ATM. Santander ha sede a Boston, è supervisionata dall’Office of the
Currency of the Comptroller e possiede un’assicurazione FDIC. Negli Stati Uniti,
Santander è una società sussidiaria autonoma finanziariamente, di completa
proprietà di The Santander Group. Per maggiori informazioni su Santander,
visitate santanderbank.com or chiamate il
numero 877-768-2265
NYC
& Company è l’ente ufficiale per la promozione turistica di New York
City. I suoi obiettivi primari sono l’incremento dell’offerta turistica nei
cinque distretti – Brooklyn, The Bronx, Manhattan, Queens e Staten Island, lo
sviluppo economico e la diffusione dell’immagine della città di New York nel
mondo. nycgo.com
