Iaphet Elli SIBILLA
ALERAMO, EMILY DICKINSON, ANTONIA POZZI E MOLTE ALTRE:
LE
POETESSE PROTAGONISTE DELLE “ESTENSIONI” DEL CLUB TENCO
SCENOGRAFIA
DI MARCO NEREO ROTELLI
19
DICEMBRE, TEATRO DEL CASINÒ DI SANREMO
Anna
Achmatova, Sibilla Aleramo, Alba Avesini, Rosalía De Castro, Emily
Dickinson, Gloria Fuertes, Zuzana Navarová, Antonia Pozzi, Pilar
Rodríguez Martinez, Alfonsina Storni, Annie Vivanti. A queste
poetesse, oltre che alle canzoni di Bianca d’Aponte tradotte nelle
varie lingue, è dedicata “Estensioni”, la serata-evento del Club
Tenco in programma il 19 dicembre al Teatro del Casinò di Sanremo, a
ingresso gratuito.
Protagoniste
saranno le opere di queste poetesse ma anche le loro vicende umane,
in alcuni casi cantate attraverso versi di poeti, come quelli di
Federico García Lorca per Rosalía de Castro, di Vittorio Sereni per
Antonia Pozzi, di Dino Campana per Sibilla Aleramo, di Michal Horáček
per Emily Dickinson, di Nikolaj Gumilëv per l’Achmatova, di
Ferdinando Russo per Annie Vivanti. I brani in programma sono stati
quasi totalmente scritti, tradotti o montati appositamente per questa
serata. A cantarli un cast internazionale: Alessio Arena, Sílvia
Comes, Ruth Horačková, M’Barka Ben Taleb, Tamar McLeod Sinclair,
Fausto Mesolella, Julija Ziganšina (con tre brani a testa) e la
partecipazione di Vittorio De Scalzi.
Ad
arricchire ulteriormente la serata – presentata da Massimo Cotto e
Steven Forti – ci sarà la scenografia di Marco Nereo Rotelli, uno
dei massimi esponenti dell’arte contemporanea italiana.
“Estensioni”
chiude una trilogia di appuntamenti iniziati in marzo a Barcellona
con il “Bianca d’Aponte international”, organizzato da Cose di
Amilcare, costola spagnola del Club, e proseguita ad Aversa in
occasione del Premio Bianca d’Aponte, festival riservato a
cantautrici e dedicato alla cantautrice campana scomparsa nel 2003 a
soli 23 anni.
L’evento
sarà introdotto, alle ore 12 nella nuova sede del Club Tenco in
piazza Cesare Battisti, dalla conferenza stampa degli artisti che
parteciperanno alla serata.
“Estensioni”
è organizzato dal Club con l’associazione Cose di Amilcare e in
collaborazione con l’associazione Bianca d’Aponte. È realizzato
grazie al contributo del Comune di Sanremo, della Società Italiana
degli Autori ed Editori (SIAE) e del NUOVOIMAIE, con il sostegno di
Coop Liguria e Casinò di Sanremo e con media partner Radio Stereo
103.
www.clubtenco.it
www.facebook.com/ilclubtenco
twitter.com/clubtenco