San Vittore Globe Theatre – Piccolo Teatro Studio Melato (via Rivoli 6 – M2 Lanza)

San Vittore Globe Theatre – donne di spalle

Mercoledì 19 e giovedì 20 novembre 2014 al Piccolo Teatro Studio
1414679932_San Vittore Globe Theatre – donne di spalle

San Vittore Globe Theatre
teatro ‘in libera uscita’

Lo spettacolo è parte del progetto “Osservatorio sul presente: legalità”

Con San Vittore Globe Theatre, dedicato a Alda Merini, Giovanni Testori, William Shakespeare – al Teatro Studio mercoledì 19 e giovedì 20 novembre – il Centro Europeo Teatro e Carcere prosegue il lavoro ventennale nelle carceri con una compagnia “aperta” di artisti, giovani, cittadini e detenuti. Il Piccolo apre le porte a un teatro viaggiante, provato nei corridoi e nei cortili, rappresentato nelle biblioteche carcerarie e negli spazi di socialità, che con la collaborazione della Direzione del Carcere e della Magistratura, conquista la “libera uscita”.
Si svela un mondo nascosto ai nostri occhi, che sorprende attraverso un’esperienza unica, un’occasione preziosa per avvicinare il pubblico al lavoro svolto nelle case circondariali, per riconoscere quanto teatro e cultura possano effettivamente essere opportunità di cambiamento, per chi li fa e per chi ne è spettatore.
Si tratta di un sogno che ha trovato concretezza nell’ambito dell’ Edge Festival 2014 verso e oltre Expo 2015, che ospita, per la prima volta, attrici e attori di San Vittore insieme ad attrici e attori ex detenuti. Sarà proprio la capacità di sognare a trasformare la Rotonda del carcere milanese nella piazza circolare, ricreata al Teatro Studio, aperta e attraversata, grazie ai saperi del teatro, dal mondo dei poeti, degli artisti maledetti, dei diversi rinati.
Il Cetec ha dato vita negli anni a progetti europei, collaborando con l’Università degli Studi di Milano, il Teatro Nazionale di Nizza, l’Università di Manchester, l’Università di Nantes.

LA SCHEDA DELLO SPETTACOLO

Piccolo Teatro Studio Melato (via Rivoli 6 – M2 Lanza), 19 e 20 novembre 2014
San Vittore Globe Theatre
dedicato a Alda Merini, Giovanni Testori, William Shakespeare
regia e drammaturgia Donatella Massimilla
produzione CETEC Onlus
in collaborazione con Compagnia teatrale Dentro/Fuori San Vittore,
con il Patrocinio del Comune di Milano – Assessorato alla Cultura, Consiglio di Zona 1,
con il sostegno della Fondazione Cariplo, EDGE FESTIVAL 2014-2015

Orari: mercoledì ore 20.30 e giovedì ore 19.30.                                      Durata: un’ora e 10 minuti senza intervallo
Prezzi: posto unico 10 euro.
Informazioni e prenotazioni 848800304 – www.piccoloteatro.org
News, trailer, interviste ai protagonisti su www.piccoloteatro.tv – http://bit.ly/CETEC_Massimilla

Milano, 30 ottobre 2014
  Piccolo Teatro, dal 6 novembre al 21 dicembre 2014

Osservatorio sul presente
Legalità

Un progetto del Piccolo Teatro con l’Università degli Studi di Milano:
due mesi, sei spettacoli e otto incontri aperti al pubblico

Due mesi sul tema della legalità, a partire da un progetto concepito dal Piccolo Teatro con l’Università degli Studi di Milano e approdato allo spettacolo E io dico no. Ogni notte ha un’alba, testo di Nando dalla Chiesa e Marco Rampoldi, curatore anche della regia.
L’Osservatorio sul presente include anche la coproduzione, con il Teatro Grande di Brescia, dell’opera lirica Il sogno di una cosa per il quarantennale della strage di Piazza della Loggia, gli spettacoli Dopo il silenzio, da Pietro Grasso, San Vittore Globe Theatre, con attori e attrici reclusi a San Vittore, Errare humanum est, con i ragazzi del carcere minorile Beccaria, Ridendo e pensando, serate di teatro comico civile, per sorridere delle ferite della nostra società.
Il progetto, nella condivisione con la Fondazione Corriere della Sera, la Casa della carità, la ‘Statale’ e altre realtà della città, si arricchisce di otto appuntamenti di approfondimento, che si alternano e si intrecciano agli spettacoli, nell’ottica di interpretare più compiutamente la finalità di Osservatorio sul presente.
Il dettaglio degli incontri aperti al pubblico verrà comunicato in occasione della conferenza stampa in programma lunedì 3 novembre.

Gli spettacoli

Piccolo Teatro Strehler, dal 6 al 9 novembre 2014
Il sogno di una cosa
opera per il quarantennale della strage di Piazza Loggia
musica Mauro Montalbetti, libretto e regia Marco Baliani
regia video Alina Marazzi
produzione Fondazione Teatro Grande di Brescia
in coproduzione con la Fondazione I Teatri di Reggio Emilia
e in collaborazione produttiva con il Piccolo Teatro di Milano e IED
con la collaborazione della Casa della Memoria di Brescia e Milano Teatro Scuola Paolo Grassi

Piccolo Teatro Grassi, dal 18 al 23 novembre 2014
Dopo il silenzio
di Francesco Niccolini e Margherita Rubino
da Liberi tutti di Pietro Grasso
regia Alessio Pizzech
produzione SiciliaTeatro e Teatro “Tina Di Lorenzo” – Noto

Piccolo Teatro Studio Melato, 19 e 20 novembre 2014
San Vittore Globe Theatre
liberamente ispirato all’opera di W. Shakespeare, G. Testori, A. Merini
regia e drammaturgia Donatella Massimilla
produzione Cetec Onlus – Edge Festival
in collaborazione con ScenAperta, Ubi Minor, Arte in Tasca, Carcere di San Vittore,
Comune di Milano Consiglio di Zona 1

Piccolo Teatro Studio Melato, dal 21 al 23 novembre 2014
Ridendo e pensando
Seriamente comici
di Rita Pelusio, Diego Parassole, Alberto Patrucco, Claudio Batta,
Leonardo Manera, Luca Koblas, Max Pisu, Antonello Taurino
a cura di Marco Rampoldi
produzione Canora

Piccolo Teatro Grassi, dal 26 al 30 novembre 2014
Errare humanum est
Il carcere minorile spiegato ai ragazzi
testo e regia Giuseppe Scutellà
produzione Associazione Puntozero
in collaborazione con l’Istituto Penale per Minorenni Cesare Beccaria di Milano

Piccolo Teatro Studio Melato, dal 3 al 21 dicembre 2014
E io dico no:
Ogni notte ha un’alba
drammaturgia di Nando dalla Chiesa e Marco Rampoldi
in collaborazione con il Corso di Sociologia della Criminalità Organizzata dell’Università degli Studi di Milano
coordinamento Paola Ornati
regia Marco Rampoldi, scene Marco Rossi
luci Claudio De Pace, regia video Fabio Bettonica
con Sergio Leone, Flavio Albanese, Tommaso Minniti, Gabriele Falsetta, Pasquale Di Filippo
nuova produzione Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa
in collaborazione con Università degli Studi di Milano
con il contributo di Fondazione Cariplo