意大利华人艺术家协会 — LV ZHONGYUAN “Le grandi montagne e i fiumi” fino al 12 ottobre 2016

                  意大利华人艺术家协会    
                                            ASSOCIAZIONE
DEGLI ARTISTI CINESI IN ITALIA

annunciano
la mostra del maestro

LV
ZHONGYUAN

Le
grandi montagne e i fiumi”

presso
l’Accademia di Belle Arti di Roma,

via
di Ripetta 222 (Piazza ferro di cavallo 3), 00186 Roma,

il
6 ottobre 2016 alle ore 17.

La
mostra rimarrà aperta .

吕中元
简介

LU
ZHONG YUAN

Lu
Zhong Yuan è nato nella città di Wuhang vicino al fiume
Yangtze.

Si
appassiona al disegno sin da piccolo, quando adorava trascorrere il
tempo a disegnare e a leggere.

Nell’anno
1979 si iscrive alla Tsinghua University.

Ha
avuto il maestro Wu Guanzhong come professore – scomparso nel 2010,
egli è considerato a livello internazionale il più
grande pittore cinese contemporaneo – ed è stato profondamente
influenzato da lui soprattutto nello stile tradizionale del disegno
ad olio.

Nel
1983, terminati gli studi, è andato a insegnare presso
l’Università di Hu Bei, e ha cominciato a fare pittura ad olio
riproponendosi, come tema principale, quello del fiume Yangtze.
Dall’anno 1987 al 2001 ha approfondito gli studi in Giappone,
in Europa, in America, e ha ottenuto anche il Diploma di Master
presso la Tokyo University of Arts.

Nell’anno
2013 ha finito una fase del lavoro di pittura ad olio “Le grandi
montagne e i fiumi” che ammiriamo in mostra a Roma.


/
保罗.劳迪萨

PAOLO
LAUDISA

Paolo
Laudisa, artista e professore dell’Accademia di Belle Arti di
Roma, afferma:

Sembra
che i suoi quadri siano astratti ma si tratta di un’arte
naturale; le montagne e i mari sono i due temi preferiti di Lu Zhong
Yuan.

L’immaginazione
del pittore si ispira alla natura, le nuvole di Lu Zhong Yuan portano
la pioggia o passano indifferenti nel cielo e l’acqua dei fiumi
è una metà delle tele.

L’altra
metà è lava incandescente che scende fluida, mutando
tono su tono in un percorso inesorabile, attraversando valli
percepibili e non.

Le
rocce, invece, addensano materia solida direttamente dalla fucina del
dio vulcano.

Vita
e amore si controbilanciano, come la durezza della materia
inorganica.

Il
minerale, la roccia, la superficie dell’elemento acqueo, nel
dipinto della natura, dimostrano parecchia attenzione alle sfumature
cromatiche e alla composizione.

Il
colore, passato in ampie stesure, ha una funzione sonora e genera
energia e luce.

La
pittura conquista la sua piena autonomia di materia, di luce, in
apparizioni fantastiche in sintonia e continuità storica con
Turner. La sua pittura presenta un’espressività
emozionante, nella grande tradizione del romanticismo, una dimensione
dove la visione rimanda ad altro, dove non c’e mai una sola
interpretazione.

LU
ZHONG YUAN

意大利华人艺术家协会    

ASSOCIAZIONE
DEGLI ARTISTI CINESI IN ITALIA

 IndirizzoPiazza
indipendenza, 21

50129
Firenze, Italia 

http://aacitalia.hk.i-link.cn/Italia/index.asp
https://www.facebook.com/AssociazioneDegliArtistiCinesiInItalia/

ASSOCIAZIONE
DEGLI ARTISTI CINESI IN ITALIA  

L’Associazione
degli Artisti Cinesi in Italia

è un’associazione culturale senza scopo di lucro
costituita nel 2012 a Firenze.
Si tratta di una realtà
dedicata principalmente alla diffusione e promozione della
cultura artistica cinese in Italia. Il nostro obiettivo principale è
quello di farci propagatori dell’arte e della cultura
provenienti dalla Cina, sia tradizionali che contemporanee, affinché
siano debitamente apprezzate anche in Italia. Lo stesso lavoro di
comunicazione artistica è fatto anche per la cultura italiana
in Cina, in una logica di scambio e reciprocità tra due Paesi
geograficamente lontani, ma vicini nello spirito. 

La
nostra
attività
principale
consiste
nell’organizzare mostre d’arte: in Cina contiamo
sull’appoggio e il sostegno di Enti e Istituzioni, come il
Ministero della Cultura, Consolati e Ambasciate, Università ed
Accademie, nonché della China Artists Association, la più
importante organizzazione artistica del Paese. Collaboriamo con
questi organismi per realizzare mostre che presentino le grandi
eccellenze artistiche cinesi, gli artisti più affermati e
quotati, le Scuole e Accademie più prestigiose. Scegliamo

location d’eccellenza
,
che possano rispecchiare la qualità degli eventi che
organizziamo: abbiamo realizzato mostre nella Basilica di Santa
Croce, nella Fortezza da Basso, nell’Archivio di Stato di
Firenze, nel Palagio di Parte Guelfa, nel Palazzo Medici Riccardi. I
nostri eventi si svolgono però anche altrove: in Italia, ad
esempio a Roma, e in Cina, in città importanti come Pechino,
Shanghai, Chongqing ed altre. In Cina portiamo gli artisti italiani
più importanti della scena contemporanea, organizziamo loro
mostre personali o ci facciamo intermediari per la loro
partecipazione a prestigiose rassegne d’arte come biennali,
festival e mostre collettive. 

Oltre
alle mostre ci dedichiamo alla realizzazione di tutte quelle attività
che possono creare un ponte culturale tra Italia e Cina: ad esempio
lavoriamo per creare sempre nuovi e duraturi rapporti di scambio tra
enti e istituti dei due Paesi, progetti e collaborazioni che uniscono
realtà simili sulla base dell’arte e della cultura,
proponiamo concorsi d’arte, residenze artistiche, workshop e
Masterclass, convegni e conferenze. 

L’Associazione incoraggia
e alimenta scambi culturali e cooperazione con altri gruppi,
organizzazioni o individui, per una continua crescita reciproca.
Salvaguarda infine i diritti e gli interessi degli artisti cinesi in
Italia, facendo loro da supporto nella soluzioni di problemi e nella
gestione delle difficoltà.

Indirizzo:
Piazza
Indipendenza, 21 – 50129 Firenze, Italia

Tel 055
4684478

Mailaaciromaufficio@gmail.com