Aspen Snowmass e Helly Hansen continuano la loro partnership fino al 2019

Helly Hansen – Aspen Snowmass

ASPEN,
Colorado (7 Gennaio 2016) –  Aspen Snowmass  ha
prolungato la partnership con Helly Hansen per altri quattro anni per
la fornitura di abbigliamento da sci e uniformi da lavoro. L’Azienda
norvegese è già da tempo il marchio ufficiale per più di 3400
professionisti della montagna che lavorano in quattro resort premium
sulle montagne del Colorado.

La
collaborazione è iniziata nella stagione sciistica 2008  ed è
stata confermata in questi giorni fino a tutto il 2019.

I
professionisti della montagna indossano con piacere Helly Hansen
dalle sue origini nel lontano 1877 e grazie a questa fiducia
crescente l’azienda norvegese  è attualmente il fornitore
ufficiale di più di 100 resort e guide che operano in montagna.

Helly
Hansen collabora con il comprensorio di Aspen Snowmass da più di
otto anni ed ha creato capi personalizzati all’avanguardia adatti
alle esigenze

dei
maestri di sci e degli addetti a vari tipi di attività che lavorano
per ben più di cento giorni all’anno nella neve o sotto la neve.
Le expertise che Helly Hansen ha nel mondo del workwear da più di
138 anni unite ai continui miglioramenti nei tessuti esclusivi Helly
Tech, danno sempre più garanzie di sicurezza e comfort agli sciatori
grazie a elementi di alta visibilità e nuovi traguardi nella ricerca
della maggior traspirabilità e nella gestione meccanica del sudore.
“Helly Hansen è stato un punto di riferimento per i professionisti
più esigenti negli ultimi 140 anni – dice Eric Burbank, CMO di
Helly Hansen. – L’esperienza con i professionisti della montagna
che vivono in condizioni climatiche estreme nel comprensorio di Aspen
Snowmass per la maggior parte dell’anno ci inorgoglisce enormemente
perché ripongono la loro fiducia nel nostro brand e nelle nostre
capacità di risolvere i loro problemi.”

Ogni
divisa è sottoposta a centinaia di ore di test sulla neve e sotto la
neve da parte dello staff della Aspen Skiing Company e qualsiasi
dettaglio viene rimesso in discussione in modo da garantire maggior
comfort, performance e durata per tutti gli addetti ai lavori” –
dice John Rigney, Vice Presidente Commerciale e Eventi di Aspen
Snowmass – “Noi continuiamo a rimanere impressionati dalla
dedizione con cui Helly Hansen segue i professionisti di Aspen e la
nostra partnership. La loro abilità nel  fornirci prodotti
belli da vedere e che tengono i nostri addetti caldi, asciutti e nel
comfort più totale per tutta la stagione, è insuperabile.” A
proposito di Helly Hansen

A
proposito di Helly Hansen

Fondata
in Norvegia nel 1877, Helly Hansen continua a sviluppare il proprio
abbigliamento attraverso le linee del design scandinavo e gli inserti
creati a partire dalla vita in alcuni dei più ostili ambienti del
globo. Il brand rappresenta il connubio perfetto tra performance,
protezione e stile, e continua a proteggere i professionisti e a
renderli capaci di vivere in mezzo all’oceano o sulle montagne di
tutto il mondo. L’azienda vanta una lunga lista di innovazioni
esclusive sul mercato, compresi i primi indumenti da lavoro
impermeabili oltre

130
anni fa, il primo tessuto in pile nel 1960 e il primo intimo tecnico
nel 1970, con la Lifa® Stay Dry Technology™ e oggi la brevettata e
premiata tecnologia H2Flow per la regolazione della temperatura.
Helly Hansen è leader mondiale nel settore dell’abbigliamento
tecnico da vela.  Le sue uniformi per lo sci sono indossate da
più 50,000 professionisti di oltre 100 comprensori sciistici,
operatori e guide di montagna di tutto il mondo, così come dalle
squadre nazionali di sci, Olimpionici e amanti entusiasti
dell’outdoor. L’abbigliamento protettivo, l’intimo tecnico, lo
sportswear e il footwear Helly Hansen per gli sport invernali,
l’outdoor e la vela sono venduti in oltre 40 nazioni. Per
approfondire la conoscenza delle più recenti collezioni Helly Hansen
visitate:
www.hellyhansen.com

About
Aspen Snowmass

Aspen
Skiing Company opera in 4 località del comprensorio Aspen Snowmass
– Snowmass, Aspen Mountain, Aspen Highlands e Buttermilk – così
come con la pluripremiata Ski & Snowboard Schools di Aspen
Snowmass.La
zona offre una impagabile vita notturna e fuoripista. Aspen Snowmass
si raggiunge velocemente da due aeroporti in montagna –
Aspen/Pitkin County Airport (ASE) (5 kilometri da om Aspen) and Eagle
County Airport (EGE) (112 chilometri from Aspen). Per maggiori
informazioni su Aspen Skiing Company, per favore chiamare il numero
verde 800-525-6200 oppure 970-925-1220, o visitate il sito
www.aspensnowmass.com.

Helly
Hansen is the Choice of Professionals at Aspen Snowmass

Aspen
Snowmass and Helly Hansen extend their long-term strategic
partnership through 2019

ASPEN,
Colo.(Jan.
7, 2016) – Aspen Snowmass today extended a four-year agreement on
its strategic partnership with Helly Hansen that tasks the ski
apparel and workwear manufacturer with designing uniforms for more
than 3,400 mountain professionals at four premium mountain resorts in
Colorado. The relationship that started during the 2008 ski season
will now extend through 2019.

Trusted
by professionals since 1877, Helly Hansen, the world’s premier
uniform provider for more than 100 winter resorts and guiding
operations, has worked with Aspen Snowmass over the past eight years
to create advanced apparel for patrollers to ski school and mountain
operations that can withstand hundreds of days on snow. The new kits
blend Helly Hansen’s 138 years of workwear experience with the
latest Helly Tech® fabrications and safety and comfort features for
skiers from high visibility elements to new levels of fabric
breathability and moisture management technologies.

Helly
Hansen has been making professional grade gear for almost 140 years”,
says Erik Burbank, Helly Hansen CMO. “The on-mountain professionals
at Aspen Snowmass experience the extremes of weather conditions over
the course of the season. We’re proud to have them put their trust
in our brand and our gear.”

Every
uniform piece goes through hundreds of hours of on-snow testing by
Aspen Skiing Company staff and countless design alternations to
ensure it delivers the greatest range of comfort, performance and
durability for all employees, accordingto
John Rigney
, Vice
President, Sales & Events for Aspen Snowmass.

We
continue to be impressed by Helly Hansen’s dedication to the Aspen
Snowmass professionals and our partnership. Their ability to deliver
beautifully designed products that keep our employees warm, dry and
comfortable all season long is unsurpassed.”