Amici della Scala – Teatro alla Scala Turandot di Giacomo Puccini – Teatro alla Scala – Ridotto dei palchi “A. Toscanini” Martedì 21 aprile 2015 – ore 18

                                                             Decimo appuntamento
del ciclo

Prima delle prime”

Stagione 2014/2015

Amici della Scala – Teatro alla Scala

Turandot

di Giacomo Puccini

Finale di Luciano
Berio

libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni

Teatro alla Scala – Ridotto dei palchi “A. Toscanini”

Martedì 21 aprile 2015 – ore 18

Teatro alla Scala, 25 aprile 1926, prima assoluta di Turandot di Giacomo Puccini: “Dormi, oblia,
Liù, poesia!” due battute dopo questo verso, a metà del terzo atto, Arturo
Toscanini, che dirigeva l’opera, si rivolse al pubblico, con la ruvidezza e
l’autorità che conosciamo, dichiarando: “Qui termina la rappresentazione perché
a questo punto il Maestro è morto”.

La sera seguente l’opera andò in scena, sempre diretta
da Toscanini, con il finale scritto da Alfano.

E da subito si apriva la questione del finale di Turandot.

C’è chi sosteneva che Turandot fosse rimasta incompiuta per il progredire del male che
affliggeva Puccini, chi invece attribuiva il brusco taglio alla sua incapacità
o impossibilità di una soluzione: ossia trasformare la principessa algida e
sanguinaria in una donna innamorata. Turandot è un personaggio molto lontano
dalle sentimentali realtà di Mimì, Butterfly, Tosca.

L’azione di Turandot
si svolge a Pechino “al tempo delle favole”: si pensa che l’idea di cimentarsi
con un soggetto fiabesco, d’impronta fantastica, alla fine della sua parabola
creativa sia venuta al compositore in seguito a un incontro con i librettisti
Giuseppe Adami e Renato Simoni. Il soggetto dell’opera, ispirato al nome
dell’eroina di una novella persiana, fu tratto dall’omonima fiaba teatrale di
Carlo Gozzi, già oggetto di importanti adattamenti musicali firmati da Carl Maria
von Weber e Ferruccio Busoni.

Per maggior precisione il libretto dell’opera di
Puccini si basa sulla traduzione, molto libera, di Andrea Maffei
dell’adattamento tedesco compiuto da Friederich Schiller sul lavoro di Gozzi.

L’intenzione rivelatrice di attribuire accenti umani
al personaggio di Turandot può essere letta in alcune dichiarazioni di Puccini
ai librettisti: “Restringere avvenimenti, eliminarne altri, arrivare a una
scena finale dove l’amore esploda…” E ancora “Il duetto! (tra Calaf e
Turandot) il duetto!! tutto il decisivo, il bello, il vivamente teatrale è
lì!… Il travaso d’amore deve giungere come un bolide luminoso…”

Turandot, l’opera scelta per l’inaugurazione dell’Expo, andrà in
scena alla Scala il 1° maggio con la direzione del maestro Riccardo Chailly
appassionato pucciniano che dirigerà l’opera con il finale di Luciano Berio.

Nell’incontro “Capolavoro senza fine e finale” al
pianoforte e con ascolti, parla di Turandot Michele Girardi,
docente di drammaturgia musicale dell’Università di Pavia, specialista di
Puccini e del teatro musicale europeo fin de siècle, con la
partecipazione del M° Riccardo Chailly.

Ingresso libero fino a esaurimento dei posti

Riprese, post produzione video e supporto
tecnico a cura di Meeting Project

 

Stagione d’Opera e Balletto 2014~2015

1, 5, 8, 12, 15, 17, 20, 23 maggio 2015

TURANDOT

Dramma lirico in tre
atti e cinque quadri

di  GIACOMO PUCCINI

Finale diLUCIANO
BERIO

Libretto di Giuseppe
Adami e Renato Simoni

(Editore Casa Ricordi, Milano)

Direttore  RICCARDO CHAILLY

Regia NIKOLAUS LEHNHOFF

Scene  RAIMUND BAUER

Costumi  ANDREA SCHMIDT-FUTTERER

Luci  DUANE SCHULER

Coreografia  DENNI SAYERS

Personaggi e interpreti principali

Turandot                   Nina
Stemme

Calaf  
                     Aleksandrs
Antonenko / Stefano La Colla
(17 e 23)

Liù                           Maria Agresta

Altoum                      Carlo
Bosi

Timur                        Alexander
Tsymbalyuk

Ping                           Angelo Veccia          

Pang                          Roberto
Covatta

Pong                          Blagoj
Nacoski

Coro
e Orchestra del Teatro alla Scala

Coro
di Voci Bianche dell’Accademia Teatro alla Scala

Maestro
del Coro BRUNO CASONI

COMUNICATO STAMPA

Date:

venerdì 1 maggio 2015 ore 20

Inaugurazione Expo 2015

martedì 5 maggio 2015 ore 20 ~ turno
E

venerdì 8 maggio 2015 ore 20 ~ turno
B

martedì 12 maggio 2015 ore 20 ~ turno
C

venerdì 15 maggio 2015 ore 20 ~ turno
A

domenica 17 maggio 2015 ore 20 ~ ScalAperta

mercoledì 20 maggio 2015 ore 20 ~ turno D

sabato 23 maggio 2015 ore 20 ~ fuori abbonamento

Prezzi:da 250,00
a 15,00 euro

Prezzi recita ScalAperta: da 125,00 a 7,5 euro

Infotel: 02 72
00 37 44

www.teatroallascala.org

 

Uncategorized

Il mare più bello 2016

  LaGuida blu di Legambiente e Touring Club Italiano Domusde Maria, Pollica e Castiglione della Pescaia dominano la classifica Sardegnasuperstar con 5 località tra le migliori Molveno(Tn) si conferma ancora vincitrice della classifica dei laghi Lecinque vele premiano 19 località marine e 7 lacustri Oltrea un eccezionale e riconosciuto pregio naturalistico, possono vantareuna buona gestione […]

Read More
Uncategorized

11 Giugno 2016 GAETANO CURRERI E I SOLIS STRING QUARTET PER LA 61a EDIZIONE DEL PALIO REMIERO DELLE ANTICHE REPUBBLICHE

foto mostra collettiva fotografica regata 2012 libro pica Alle 21.30 il live gratuito in piazza Municipio ad Amalfi. Corse speciali della Tra.vel.mar. per il concerto, da e per Salerno, Minori, Maiori In mattinata presso il Comune di Amalfi l’inaugurazione della collettiva fotografica con le immagini più belle dell’edizione 2012 e il gemellaggio tra le ANPAS […]

Read More
Uncategorized

Gli Europei con #Sisal e #SportItalia da Sisal Wincity di P.zza Diaz Milano

Gli Europei si giocano da Sisal Wincity di P.zza Diaz Milano Insieme a Sportitalia e tanta passione Milano, 10 giugno 2016 – Sisal Wincitye Sportitalia saranno insieme per tifare la nostra Nazionale nella prima grande sfida Belgio-Italia di lunedì 13 giugno. Lo spazio polifunzionale Sisal Wincity di Milano Diaz sarà, infatti, il palcoscenico di una […]

Read More